Termos de Serviço

# 1. Aceitação dos Termos

Ao acessar e utilizar o site e os serviços de jogo do L2 Afterwork, você concorda em estar vinculado a estes Termos de Serviço. Se você não concorda com estes termos, por favor, não utilize nossos serviços.

# 2. Descrição do Serviço

L2 Afterwork fornece um servidor privado de Lineage 2 e serviços web associados, incluindo gerenciamento de conta, criação de contas de jogo e informações do servidor.

# 3. Registro de Conta

• Você deve fornecer informações precisas e completas durante o registro
• Você é responsável por manter a segurança das credenciais da sua conta
• Você não deve compartilhar sua conta com outras pessoas
• Você deve ter pelo menos 18 anos para criar uma conta
• Cada usuário pode criar um número limitado de contas de jogo conforme especificado em seu perfil

# 4. Uso Aceitável

Você concorda em não:

• Usar bots, hacks, exploits ou qualquer software de terceiros não autorizado
• Explorar bugs ou falhas no servidor de jogo
• Assediar, ameaçar ou abusar de outros jogadores
• Tentar obter acesso não autorizado a outras contas ou sistemas
• Vender, trocar ou transferir contas ou itens do jogo por dinheiro real
• Usar o serviço para qualquer finalidade ilegal
• Interromper o funcionamento normal do servidor ou do site
• Manipular os votos no servidor — votar por proxies, VPNs ou vários endereços para receber a recompensa mais de uma vez, ou automatizar os votos de qualquer forma

# 5. Propriedade Intelectual

Lineage 2 é uma marca registrada da NCSOFT Corporation. L2 Afterwork é um servidor privado operado por fãs e não é afiliado, endossado ou patrocinado pela NCSOFT.

Todo o conteúdo original deste site, incluindo design, texto e código, é propriedade do L2 Afterwork.

# 6. Suspensão e Encerramento de Conta

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar sua conta a qualquer momento se você violar estes Termos de Serviço. Os motivos para suspensão incluem, mas não se limitam a:

• Uso de software proibido ou exploits
• Comportamento abusivo em relação a outros jogadores ou à equipe
• Atividade fraudulenta
• Múltiplas violações das regras do servidor

# 7. Disponibilidade do Serviço

Nos esforçamos para manter o servidor continuamente disponível, mas não garantimos serviço ininterrupto. O servidor pode ficar temporariamente indisponível devido a manutenção, atualizações ou problemas técnicos imprevistos.

Reservamo-nos o direito de modificar, suspender ou descontinuar qualquer parte do serviço a qualquer momento.

# 8. Limitação de Responsabilidade

A L2 Afterwork é fornecida "como está", sem garantias de qualquer tipo. Não nos responsabilizamos por qualquer perda de dados, progresso, itens ou outros danos decorrentes do uso de nossos serviços.

# 9. Privacidade

O uso dos nossos serviços também é regido pela nossa Política de Privacidade, que descreve como coletamos e usamos seus dados pessoais.

# 10. Doações

As contribuições feitas através do L2 Afterwork são doações voluntárias para a operação do projeto, e não compras de produtos, serviços ou assinaturas. Ao doar, você reconhece e concorda com o seguinte:

• Uma doação é uma contribuição voluntária. Nada está sendo vendido e nenhuma transação comercial ocorre.
• A recompensa no jogo creditada na sua conta (Coins of Luck, itens, percentuais de bônus, etc.) é um agradecimento simbólico, não um produto que você está comprando.
• Todas as recompensas também podem ser conquistadas jogando normalmente — as doações não desbloqueiam poder exclusivo.
• Coins of Luck e itens do jogo não têm valor monetário fora do servidor. Não podem ser convertidos em dinheiro real, trocados por outras moedas nem sacados.
• Trocar, vender ou transferir itens do jogo ou moeda entre jogadores em troca de dinheiro real é proibido e resultará em suspensão da conta.
• O servidor pode ajustar a taxa de câmbio das Coins of Luck, o catálogo de itens e a estrutura do bônus acumulado a qualquer momento.
• As doações são finais e não reembolsáveis assim que a recompensa de agradecimento é creditada, salvo as exceções limitadas listadas na Política de Reembolso.
• Você deve ter pelo menos 18 anos para fazer uma doação.

# 11. Recompensas por Voto

A votação no servidor acontece em sites de ranking de terceiros, não no nosso, e cada um funciona sob suas próprias regras e sua própria política de privacidade. Nós pagamos a recompensa no jogo, mas quem decide se existe um voto é o site. Ao resgatar uma recompensa por voto, você reconhece que:

• A recompensa é entregue somente quando o site de ranking confirma o voto. Não podemos alterar, sobrepor nem reconstruir essa resposta.
• Os sites que identificam o votante pelo endereço IP exigem que você vote a partir da mesma conexão de onde joga. Dados móveis, outra rede, ou uma VPN ou proxy no navegador fazem o site registrar o voto sob outro endereço, e o jogo não vai encontrá-lo — mesmo que o site mostre você como já tendo votado.
• Uma recompensa vinculada a um endereço é entregue uma vez por site e por período de espera para aquele endereço, não importa quantas contas ou personagens o compartilhem.
• As recompensas por voto são um bônus gratuito, não uma compra nem uma parte garantida do serviço. Podemos mudar a recompensa, a lista de sites e o período de espera a qualquer momento.
• Manipular votos anula as recompensas obtidas dessa forma e pode levar à suspensão nos termos da seção 4.

A mecânica, a lista atual de sites e os motivos comuns para um voto não ser encontrado estão descritos na página de votação. Se você acredita que um voto confirmado ficou sem recompensa, escreva ao suporte pelo e-mail em que sua conta está registrada e verificaremos o registro dessa conta.

# 12. Suas ações no jogo e o suporte

Valorizamos cada jogador, e é exatamente por isso que as regras abaixo são as mesmas para todos — inclusive para quem apoiou o projeto com uma doação.

• As ações do seu personagem são realizadas por você, e você é responsável por elas: escolher uma profissão, adicionar ou remover uma subclasse, vender, excluir ou aprimorar itens, perder experiência e qualquer outra decisão no jogo. Leia a descrição de uma ação irreversível antes de realizá-la.
• Não revertemos nem compensamos as consequências das próprias ações do jogador, incluindo as equivocadas ou acidentais. A pedido do jogador, a equipe não faz alterações manuais em um personagem: não revertemos personagens, não alteramos a profissão ou subclasses, nem concedemos ou restauramos níveis, experiência, SP, itens, Adena ou Coin of Luck. O que o jogo oferece como serviço, incluindo os serviços pagos do Community Board, o próprio jogador faz.
• A equipe intervém quando a causa está no servidor: um bug, uma falha ou um serviço do jogo que não funcionou como descrito — trocou para a classe errada, não funcionou de forma alguma ou cobrou sem resultado. Nesses casos restauramos o estado do personagem ou reembolsamos o pagamento; a forma e a extensão da correção são decididas pela equipe.
• A descrição de um serviço no jogo e na wiki é exatamente como ele funciona. Se funcionou exatamente como descrito, mas você esperava outra coisa, isso não é uma falha e nenhuma compensação é devida. As decisões se baseiam nos logs do servidor, que são definitivos: se mostrarem que o próprio jogador realizou a ação, o chamado é encerrado.
• Bugs, falhas e problemas de personagem são tratados por meio de tickets de suporte na sua conta, onde podemos verificar os logs do servidor e nada se perde. Dúvidas sobre pagamento, solicitações de proteção de dados e problemas de acesso à conta também podem ser enviados por e-mail. Mensagens privadas para a equipe no Telegram, Discord ou no jogo são aceitáveis para algo urgente ou um esclarecimento rápido, mas não são um canal de suporte: uma resposta ali não é garantida, e o problema continua sendo resolvido por meio de um ticket.
• A equipe nunca vende itens, níveis, atributos ou qualquer outra vantagem do jogo fora das doações oficiais, nem oferece nada em mensagens privadas. Quem fizer tal oferta em nome da equipe é um golpista — denuncie-o. Pedidos para comprar algo fora das doações oficiais ficam sem resposta.
• Negociações entre jogadores são um acordo particular entre as partes. A equipe não as garante, não atua como intermediária, não resolve disputas e não desfaz o resultado: não devolvemos itens, Adena ou Coin of Luck entregues, vendidos ou gastos nesse acordo, inclusive quando a outra parte mudou de ideia, não cumpriu a promessa ou te enganou. Isso vale para a janela de troca, as lojas privadas (incluindo erro no preço ou na quantidade), itens emprestados a outro jogador, a divisão do loot no grupo, no canal de comando ou no clã, e o armazém do clã. A única garantia de uma negociação é a janela de troca: confira o conteúdo antes de confirmar e não entregue nem crafte nada com base em uma promessa verbal. Punições por golpe só se aplicam quando ele viola uma regra da seção 4, como explorar bugs ou comercializar por dinheiro real.
• Ameaças de deixar o servidor, exigências e pressão não afetam as decisões da equipe. Insultar a equipe é motivo para suspensão conforme a seção 6.

# 13. Alterações nos Termos

Podemos atualizar estes Termos de Serviço a qualquer momento. O uso continuado do serviço após as alterações constitui aceitação dos novos termos. Publicaremos os termos atualizados nesta página com a data revisada.